dimecres, 15 de juny del 2016

ENGLISH READING BAGS

From the english area we are developing the project of the English reading bags. There is one bag for each course, from 3rd to 6th of primary. In each bag there are four books of different levels. Every week one pupil has de bag and chooses which book wants to read. After the weekend, that student explains to his or her classmates what was the argument of the book about and also his or her opinion about it. They also write a summary or a drawing related to the story. In this way the children improve important skills like reading comprehension, speaking and writing.

Des de l'àrea d'anglès estem portant a terme el projecte de les maletes de lectura en anglès. Hi ha una maleta per a cada curs, des de 3r de primària fins a 6è. A cada maleta hi ha 4 contes de nivell diferent. Cada setmana un alumne/a es queda la maleta i escull quin llibre vol llegir. Tornant del cap de setmana aquest alumne/a explica als seus companys i companyes quin és l'argument del llibre o bé la seva opinió sobre si li ha agradat o no. També en fan un resum i fins i tot poden fer-ne un dibuix relacionat amb la història. D'aquesta manera, els nois i noies treballen habilitats tant importants com la comprensió lectora, la parla i l'escriptura.

THEATRE 5TH AND 6TH

The last thursday the boys and girls of 5th and 6th represenetd the theatre plays "The magic schoolbag" and "The rat in the moon" created for themselves. During five sessions of " theatre workshops" they chose the theme of the theatre play, then invented the dialogues, they did all the atretzzo and decorations they need to represent the play and finally practised in order to show it to the other children of 5th and 6th.

The result of these "theatre workshops" was fantastic! Here you can watch the videos of the theatre plays they created.

El dijous passat els nois i noies de 5è i 6è de primària van representar les obres de teatre "La maleta màgica" i "La rata en la Lluna" creades per ells mateixos/es. Durant les cinc sessions dels tallers de teatre van escollir el tema de l'obra, van inventar-se els diàlegs, van realitzar l'atretzzo i els decorats necessaris per representar l'obra i finalment van assajar per tal d'ensenyar-la als altres nois i noies de 5è i 6è.

El resultat d'aquests tallers de teatre va ser fantàstic! Aquí podeu veure els vídeos de les obres de teatre que van crear.